Encuentro de editores y escritores en Brescia

Los días 9,10 y 11 de noviembre se hizo un importante encuentro de editores y escritores en Chiari (Brescia) al que fui invitado el día de 10/11 como músico y escritor para presentar mis escritos y comentarlos.

La lectura de estos fue realizada por una actriz italiana, Barbara Pizzetti, con la cuál existe una colaboración desde hace largo tiempo con mi grupo, Canto Libre.

El escribir es una necesidad que descubrí cuando me di cuenta que muchas veces no me bastaban más el textos de las canciones para describir una sensación o una impresión o una historia. Y así nacieron pequeños escritos de media o máximo una pagina que describen mucho de lo que recuerdo de mi vida en Montevideo, mis viajes y mi vida con ojos de emigrante aquí en Italia.
Cuando vienen leídos generalmente, como sucedió en Chiari, los acompaño con mi guitarra y con canciones mías que tienen que ver con el tema que se está leyendo.
Chiari fue una experiencia muy interesante a la cuál participé con mucha curiosidad ya que, por primera vez, me presentaba en modo oficial en esta que es mi nueva pasión, el escribir.
Y lo gratificante fue que me sentí bien y que las criticas fueron positivas, cosa que me ayuda a seguir adelante.

Incontro di editori e scrittori a Brescia

Nei giorni 9, 10 e 11 novembre si è tenuto a Chiari (Brescia) un importante incontro di editori e scrittori. Sono stato invitato a prendervi parte, sabato 10, in qualità di musicista e di scrittore, per presentare alcuni dei miei scritti e commentarli.

A leggerli, c’era Barbara Pizzetti, attrice che da molti anni collabora con il mio gruppo, Canto Libre.

Scrivere è una necessità di cui sono divenuto consapevole nell’accorgermi che spesso i testi delle canzoni non sono sufficienti a rendere una precisa sensazione o a ripercorrere per intero una storia. Sono nati così dei testi, non più lunghi di una pagina nella maggior parte dei casi. E nella maggior parte dei casi si ritrovano in quei testi moltissimi dei ricordi del mio tempo a Montevideo, dei miei viaggi e in generale della vita – così come appare al mio sguardo di emigrante.

In genere, proprio come è accaduto a Chiari, ne accompagno la lettura con la chitarra e scegliendo tra le mie canzoni quelle che mi sembrano più adatte e vicine al tema dello scritto.

Sono arrivato a Chiari, alla mia prima esperienza ufficiale come scrittore, per far conoscere le mie prime prove in quella che considero una nuova passione – la scrittura – pieno di curiosità e ne ho ricavato molti spunti interessanti.

E anche gratificazione, perché, oltre alle critiche costruttive c’è stato un senso di soddisfazione personale che mi motiva fortemente a proseguire su questo cammino. 


encuentro de editores y escritores en Chiari

Angel Galzerano - Barbara Pizzetti

Angel en plena actuación

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *